31 december 2007

Internationale Congres voor Genealogie en Heraldiek

In het artikel Van de voorzitter gaf Roelof Vennik, voorzitter van de Nederlandse Genealogische Vereniging (NGV) en lid Raad van Toezicht van het Centraal Bureau Genealogie (CBG), een leuk nieuwtje: het NGV heeft samen met het CBG het 31e Internationale Congres voor Genealogie en Heraldiek van 2012 toegewezen gekregen!

Wat Google'n leert dat het eerste congres in 1929 werd gehouden in Barcelona. Op het tweede congres in 1953 werd besloten dat er vanaf dat moment elke twee jaar een congres zou worden georganiseerd. De Vlaamse Heraldische Raad verzorgde in 2004 de organisatie van XXVI Internationaal Congres voor Genealogische en Heraldische Wetenschappen te Brugge. Uit hun programma:

Daarom zijn ze vooral op zoek naar lezingen die de banden tussen erfgoed en genealogie of heraldiek belichten. Ze denken daarbij bijvoorbeeld aan huizengeschiedenis, overlevering binnen families of monumenten met een belangrijk heraldisch patrimonium, maar ook over levend erfgoed zoals studentenheraldiek. Voor de heraldische kunst wil het congres een bijzondere plaats inruimen. Domeinen als genetica of informatisering worden niet uit de weg gegaan.

In 2006 vond het 27th International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences plaats in St. Andrews (Scotland). Uit het programma van dit congres valt goed het internationale karakter van deze congressen af te lezen. Als lezers één of meer van deze congressen hebben bijgewoond dan hoor ik via de commentaar optie bij dit artikel graag de ervaringen!

Het XXVIIIe Congrès International des Sciences Généalogique et Héraldique zal van 23-28 juni 2008 in Qeubec worden gehouden. In 2010 zal het 29e International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences in Slowakije plaatvinden. Maar het 30e congres zal over ruim 4 jaar dus in Nederland worden gehouden.

Ik wens het NGV en CBG succes met de organisatie!

Tenslotte wil ik nog reageren op een andere passage uit Venniks artikel:

Zo loopt het ledental nog steeds terug en leiden veel afdelingen onder een gebrek aan belangstelling en bestuursleden. Juist in deze tijd dienen we ons te realiseren dat we het niet alleen kunnen.

Wat ik gisteren als afsluiter schreef aan het CBG geldt ook voor het NGV:

overweeg samenwerking met bijvoorbeeld het Stamboom Forum (met ruim 12 duizend leden de grootste online community van genealogen), de Stamboom Gids (met ruim 11 duizend gecategoriseerde en doorzoekbare genealogische websites) en Genealogie Online (eenvoudig publiceren van genealogische gegevens en met ruim 3 miljoen personen een rijk doorzoekbare bron), alle gratis en reclamevrije diensten! En dan bedoel ik niet het plaatsen van een link/logo naar elkanders website, maar echte service integratie: meerwaarde bieden aan genealogen!

29 december 2007

Nieuwe website Centraal Bureau Genealogie (en mijn advies)

cbgOp de startpagina van het Centraal Bureau Genealogie (CBG), in de Actueel sectie, valt te lezen:

Vernieuwde website CBG

Vrijdag 28 december jl. heeft het Centraal Bureau voor Genealogie zijn vernieuwde website online gezet. De vernieuwing van de website is een belangrijke stap op weg naar de digitale studiezaal die het CBG medio januari open stelt. Een nieuwe layout en een praktische menustructuur in één kolom aan de linkerzijde van het scherm zijn de opvallendste aanpassingen.

Reden genoeg om deze vernieuwde website eens onder de loep te nemen. Ik ben dan wel geen vriend van het CBG, graag geef ik hen, net als Genlias en het NGV, wel advies.


Look-and-feel

De opmaak van de vernieuwde website is erg behoudend, ik vond de vorige look-and-feel origineler. Maar opmaak is altijd erg subjectief. Ergonomie is meer objectief, zo is een zoekfunctie rechtsboven een juiste plaats. De "broodkruimel" (aanduiding waar je in een website bent) is ook vaak bovenin zichtbaar, nu (of was dat al?) staat deze onderaan, minder logisch.

Bij de taal wissel functie (rechtsboven) wordt de vlag van het Verenigd Koninkrijk (Union Jack) getoond (naast het woord english). Echter: vlaggen representeren landen, geen talen!


Standaarden

Een ander objectief meetbaar aspect is het voldoen aan standaarden. De homepage van het CBG heeft volgens het W3C 35 fouten (ook de CSS bestanden zijn niet zonder fouten). De WechrichtlijnenQuickscan, die vooral voor overheidssites is bedoeld, heeft een score van 29 van 47 aan (oftewel 18 verbeterpunten).

De code ziet er zowieso rommelig uit: zo komt er niet gebruikte Javascript voor (function MM_swapImgRestore() { ...} function MM_preloadImages() { ...} function MM_findObj(n, d) { ...} function MM_swapImage() { ... }) en komen er browser(versie) afhankelijke constructies voor (<!--[if IE 7]> ... <![endif]-->). Weg ermee!

Een belangrijk aspect bij toegankelijkheid van een website is ook het gebruik van Javascript en alternatieven. Zo is de "Exact zoeken" link (behalve dat deze naar een niet bestaande pagina leidt en het geheel er in Internet Explorer 7 niet goed uitziet) afhankelijk van Javascript. Dus een ieder die Javascript heeft uitstaan kan geen informatie krijgen over de zoekfunctionaliteit, er is geen "noscript" alternatief.


Search Engine Optimization

Een ander belangrijk aspect van een website is de vindbaarheid. Het feit dat de pagina's niet allemaal "onder" http://www.cbg.nl/ draaien is hierbij het eerste minpuntje, ook voor alle bezoekers is het vreemd en niet vertrouwd dat zij ineens http://194.171.109.12/page/6/home in hun adresbalk zien staan.

Een tweede minpunt is het ontbreken van unieke titels en beschrijvingen per pagina. Als iemand in Google zoekt naar "vrienden cbg" dan krijgen zij het volgende resultaat:


CBG

Huisgenoten van Vrienden die de studiezalen bezoeken kunnen vrije toegang krijgen door Huisgenoot-vriend van het CBG te worden. Zij betalen daarvoor ook een ...
194.171.109.12/page/115/vrienden - 14k -

Als je niet overal op elke pagina <title>CBG</title> zet en ook nog eens <meta name="keywords" content="" /> en
<meta name="description" content="" /> (dus lege waarden!?) maar hier slim mee omgaat dan kun je het volgende verbeterde resultaat krijgen:

Vrienden van het Centraal Bureau voor Genealogie

Een groot aantal Vrienden/donateurs steunt ons werk met hun jaarlijkse contributie...

cbg.nl/page/115/vrienden - 14k -

Bijkomend voordeel van unieke paginatitels is dat als een bezoeker een pagina toevoegd aan zijn/haar favorieten niet de nietszeggende titel "CBG" ziet maar de juiste titel voor die betreffende pagina!

De eerder genoemde Google zoekopdracht bracht ook nog een ander euvel naar voren. Het derde zoekresultaat (getitel Centraal Bureau Genealogie, maar ook deze ging over de Vrienden pagina) leidde naar http://www.cbg.nl/cbg_lege_pagina.php?id=115. Dit is de oude link... Bij een transitie naar een nieuwe structuur is het van groot belang - voor zowel bezoekers als zoekrobots - om de oude links te herleiden naar de nieuwe links (zog. 301 Permanent redirect). Nu krijg je een Not Found, zowel zoekrobot als bezoeker is hier niet mee geholpen.


Beveiliging

Een belangrijk deel van de beveiliging van een website bestaat uit het niet te veel informatie geven aan potentiële hackers. Het melden van de exacte versie van server software op de colofon pagina is dan ook niet aan te raden.

De website is gemaakt met behulp van PhP 5.0.1, de database is MySQL 4.0.2. De server is een Sun Sparc met Solaris 9, de webserver is Apache 1.3.31. De website maakt gebruik van Javascript.

Een deel van deze informatie wordt trouwens ook bij elke HTTP response meegegeven:

Server: Apache/1.3.31 (Unix) PHP/5.0.1

En de standaard 404 Not Found pagina (voorbeeld) toont ook weer:

Apache/1.3.31 Server at 194.171.109.12 Port 80

Positieve aan deze rijke infrastructuur beschrijving is natuurlijk dat ik het CBG kan adviseren om hun server software te updaten, ook dat hoort bij een goede beveiliging! MySQL zit op versie 4.1.22 (in de 4 serie dan, want 5 is er ook al), Apache zit op versie 1.3.39 (in de 1 serie, want 2 is er ook al) en PHP zit op versie 5.2.5.

Een ander plaats waar te veel informatie wordt prijsgegeven zijn de PHP foutmeldingen, zie bijvoorbeeld de niet werkende sitemap. Deze geeft de exact technische PHP foutmelding inclusief directory namen op de server.


Web 2.0

Naast een behoudende opmaak is een en ander erg Web 1.0, dus weinig Web 2.0. Zo ontbreekt een RSS feed, zijn er geen open API's om de collecties te doorzoeken/annoteren en is er geen tot weinig gebruikersparticipatie. Belangrijke functies voor bezoekers, gebruikers en vrienden die meerwaarde geven aan een website. Maar wellicht komt dit mee met de digitale studiezaal die in de tweede helft van januari 2008 online komt op de CBG site ... ?


Tenslotte

Als afsluiter: overweeg samenwerking met bijvoorbeeld het Stamboom Forum (met ruim 12 duizend leden de grootste online community van genealogen), de Stamboom Gids (met ruim 11 duizend gecategoriseerde en doorzoekbare genealogische websites) en Genealogie Online (eenvoudig publiceren van genealogische gegevens en met ruim 3 miljoen personen een rijk doorzoekbare bron), alle gratis en reclamevrije diensten! En dan bedoel ik niet het plaatsen van een link/logo naar elkanders website, maar echte service integratie: meerwaarde bieden aan genealogen!

22 december 2007

Terugblik Blog Coret 2007

Het naderende einde van het jaar nodigt altijd uit om eens rustig terug te kijken naar het afgelopen jaar en na te denken over het komende jaar. Via de pagina De beste genealogische wensen geef ik een terugblik op 2007 van mijn genealogische diensten, een vooruitblik op 2008, bedank ik alle donateurs en wens ik uiteraard iedereen een goed nieuw jaar!

In dit artikel een terugblik op een jaar bloggen. Deze weblog ben ik in november van 2006 begonnen, als een experiment. Vragen die ik toen had: Heb ik wel genoeg inspiratie om iets te schrijven "over het raakvlak van internet en genealogie", zijn er wel mensen die het lezen, wat schiet ik er eigenlijk mee op?

De eerste vraag is snel beantwoord, de lijst met 30 artikels op dit weblog dit jaar overtreft mijn verwachtingen:

Ik geef graag advies, hou van nieuwe technologie (denk aan Web 2.0), ben kritisch en volg graag wat er (vaak in Amerika) gebeurt op genealogisch gebied: stof genoeg dus.

Uit de bezoekersstatistieken (12 duizend paginaweergaves) en RSS abonnees (60 stuks) blijkt dat het weblog redelijk wordt gelezen. Ik merk het ook aan de reacties die via diverse kanalen mij bereiken. De reacties op artikels vallen mij wat tegen qua aantal... maar op het Stamboom Forum is discussie genoeg!

Blijft de hamvraag: wat schiet ik er mee op? Het belangrijkste aspect is toch dat ik er lol aan beleef. Ik hoop dat dit ook voor u geldt als lezer! Er is in ieder geval genoeg motivitie om door te gaan met het schrijven en u ook in 2008 weer welkom te heten op Blog Coret!

21 december 2007

Nieuwe ontwikkelingen: Nederlands Erfgoed Digitaal en AlleGroningers

Soms krijg ik de indruk dat er niet zo veel gebeurd door overheid en archieven op internet. Maar dit beeld klopt niet! Er zijn her en der diverse mooie initiatieven, waar de Web 2.0 gedachten ook langzaam insijpelen (erg positief!).

Twee recent gestarte projecten op het gebied van genealogie en erfgoed laat ik graag kort even de revue passeren.

Het eerste project is AlleGroningers van het Regionaal Historisch Centrum Groninger Archieven. Van hun (deels reeds operationele) website:

AlleGroningers vertelt over alle Groningers die geboren, getrouwd of overleden zijn in de provincie Groningen, van de 17e eeuw tot midden jaren vijftig van de vorige eeuw. De website is de ‘de etalage’ van de Groninger Archieven. Het is een website die stap voor stap steeds meer zal laten zien van wat er in de Groninger Archieven over de Groningers is te vinden.

Het fundament van AlleGroningers wordt gevormd door een database met gegevens uit de openbare akten van de burgerlijke stand (vanaf 1811) en de oude doop,- trouw- en begraafboeken van vóór 1811 (DTB’s). Al met al komen daarin ruim een miljoen Groningers voor.  Maar dat is niet alles. AlleGroningers zal de akten ook laten zien. Regelmatig zullen er nieuwe scans en nieuwe gegevens over Groningers worden toegevoegd. Na de burgerlijke stand en de DTB’s zal AlleGroningers worden aangevuld met memories van successie, huwelijkscontracten, notariële akten en andere interessante informatie.

AlleGroningers gaat niet alleen over alle Groningers, maar is ook van alle Groningers. Iedereen kan namelijk meewerken aan de uitbreiding van de website. Zo kunnen er particuliere gegevensbestanden worden toegevoegd, als ook foto’s van Groningers, film en geluid, verhalen, anekdotes en korte scripties. Iedereen kan dit thuis met behulp van de eigen computer aan de website toevoegen.
 

Het tweede project is grootser en ambiteuzer (doorlooptijd van 6 jaar, kosten € 186 miljoen, baten tussen de circa € 172 en € 223 miljoen) en heet Nederlands Erfgoed: Digitaal!. Van hun (project) website:

De ambitie van het project Nederlands Erfgoed: Digitaal! is het creëren van een gezaghebbende digitale collectie Nederlands erfgoed. Een collectie die bijdraagt aan de zichtbaarheid van de Nederlandse cultuur in virtuele, nationale en internationale gemeenschappen. En een collectie die ongekende mogelijkheden biedt voor een breed scala aan gebruikers in onderwijs, wetenschap, toerisme of creatieve industrie. Maar ook nieuwsgierige bezoekers van het internet moeten zich graag laten inspireren door de digitale beschikbaarheid van het rijke Nederlands erfgoed.

Om dit te realiseren hebben tien nationale erfgoedinstellingen (Beeld en Geluid • Nederlands Architectuurinstituut • Koninklijke Bibliotheek • Nederlands Fotomuseum • Letterkundig Museum • Nederlands Openluchtmuseum • Nationaal Archief • Rijksmuseum Amsterdam • Naturalis • Rijksmuseum van Oudheden) zich verenigd in het project Nederlands Erfgoed: Digitaal! De ambitie van het project is het creëren van een gezaghebbende digitale collectie Nederlands erfgoed. Een collectie die bijdraagt aan de zichtbaarheid van de Nederlandse cultuur in virtuele, nationale of internationale, gemeenschappen. En een collectie die ongekende mogelijkheden biedt voor een breed scala aan gebruikers in onderwijs, wetenschap, toerisme of creatieve industrie. Maar ook nieuwsgierige bezoekers van het internet worden geïnspireerd door de digitale beschikbaarheid van het rijke Nederlands erfgoed.

29 november 2007

Transcriptieprogramma digitale documenten - maak het gebruikersvriendelijk!

Via de Op zoek naar mijn Roots weblog las ik het volgende bericht:

Demogen visu

...
Daarnaast wordt ook gestart met een online analyseproject ‘Demogen visu’. Geïnteresseerden kunnen zich inschrijven via de website van het Rijksarchief. Na installatie van een klein softwarepakket, kunnen zij gedigitaliseerde documenten downloaden voor bewerking. Het pakket demogen visu is een geïntegreerd pakket waarbij men boven aan het scherm de gedigitaliseerde documenten kan raadplegen en in het onderste gedeelte de gegevens invoert. Het softwarepakket bevat heel wat hulpmiddelen om de invoer te vergemakkelijken: automatische vertaling van republikeinse datum in gregoriaanse kalender, verkorte invoer van gemeentenamen, enz. Tijdens de bewerking dient de gebruiker niet on line te zijn. Hij/zij dient enkel over een internetverbinding te beschikken voor het downloaden van het werkpakket en het opnieuw uploaden van de databank. De medewerker heeft keuze uit een heel aantal werkpakketten met documenten uit verschillende provincies en gemeenten. U kan ook suggesties doen en gemeentenamen doorgeven die u graag beschikbaar zou zien. Wij zullen deze in de prioriteitenlijst opnemen.

Dit artikel, dat overigens één op één is overgenomen (zonder bronvermelding) van de website van het Rijksarchief in België en al op 2 oktober 2007 op Het Archiefforum was gepost, deed mij erg denken aan de FamilySearch Indexing Service die ik in mijn posting Vrijwillige digitalisering van genealogische bronnen motiveren en ondersteunen beschreef.

Nieuwsgierig ging ik dan ook naar de Demogen visu website om mezelf te registreren en de software te proberen. De opmerking "Internet Explorer 5.01 is vereist om DemoGenVisu te kunnen installeren" deed mij vreemd aan, Internet Explorer zit tegenwoordig al op versie 7 (achteraf bezien was dat voor mij het moment om die rare rode berichten niet meer te lezen). Enkele minuten later waren beide klussen geklaard (en ik gebruik toch echt Firefox!) en kon ik het programma opstarten:

demogenvisu

Tja, en dan kan je niets. Geen welkomstscherm die uitleg geeft en zelfs het (?) help ikoon geeft geen soelaas, is het alleen een (slechte) demo? Dan maar eens de Demogen visu website lezen. Het blijkt dat je via deze website een ZIP moet downloaden die je dan in het programma kunt importeren. Ik zie wel wat waarschuwingen in het rood, maar lees deze niet vanwege mijn eerdere ervaring. Ik wil gewoon een werkpakket downloaden die ik kan transcriberen! Mijn popup blocker begint te knipperen en ik geef toestemming om popup's te downloaden. Helaas, het kwaad is nu al geschied: omdat ik al een werkpakket heb gedownload (wat? waar? wanneer?) moet ik eerst resultaten uploaden om het volgende pakket te mogen downloaden:

demogenvisu2

Het is 5 minuten nadat ik het bericht in mijn RSS reader las en ik ben nu al afgehaakt. En als een klap op de vuurpijl: er is geen de-installatieprogramma in het Startmenu toegevoegd. Zucht... ok, even doorbijten... In de FAQ valt te lezen dat je de bestanden ook via "Jouw pagina" kunt downloaden (zet dat dan bij bovenstaande Opgelet melding!!), ik geef het initiatief nog één kans.

Na het downloaden van een ZIP van 20MB en importeren kan ik aan de slag:

demogenvisu3

De kwaliteit van de scan valt tegen, deze is erg wazig. Dit kan natuurlijk gebeuren, maar van het transcribeerprogramma verwacht ik de functionaliteit om hier wat aan te doen. Helaas, meer dan een inverteerfunctie en in/uitzoomfunctie heeft het programma niet. Er is überhaupt weinig ondersteuning bij de invoer. Ik vind het geheel niet gebruikersvriendelijk, ik haak definitief af.

Ik was van plan een lovend verhaald te schrijven over dit initiatief van het Belgische Rijksarchief met een knipoog richting het Nederlandse Nationaal Archief: onze zuiderburen geven het goede voorbeeld. Helaas, alhoewel ik het initiatief erg toejuich en bewonder sta ik niet te juichen over de realisatie van programma èn website... Mijn advies aan het Nationaal Archief luidt nu dan ook: betrek en ondersteun vrijwilligers optimaal bij het transcriberen van gedigitaliseerde akten en kijk hierbij naar hoe de Mormonen het doen, FamilySearch Indexing Service!

27 november 2007

Genealogie TV

Mijn vorige posting op Blog Coret was getiteld Genealogy Cruises: drijvende genealogie conferenties. Een leuke brug naar het onderwerp van dit bericht wordt gegeven in onderstaande video. In deze video praat Dick Eastman op de Wholly Genes Cruise 2007 met Megan Smolenyak (zij is oa. Chief Family Historian bij Ancestry.com en één van de personen die Roots Television maakte).

Klik op de PLAY button links onder (en lees daarna weer verder).

Zoals de titel van dit bericht al aangeeft gaat mijn interesse nu voor vooral uit naar Roots Television. Zoals Megan in bovenstaande video aangeeft zijn er nu zo'n 1.100 video (fragmenten) over diverse genealogische onderwerpen, zogenaamde channels:

  • African Roots
  • Ancestors Series
  • British Roots
  • Conferences
  • Dearly Departed
  • DNA
  • Family Reunions
  • Hispanic Roots
  • How To
  • Immigration
  • Irish Roots
  • Jewish Roots
  • Kids
  • Libraries & Archives
  • Military
  • Pay TV
  • Preserving the Past
  • Roots Shopping
  • Roots Books
  • Roots Living
  • Roots Tube
  • Societies
  • Storytelling
  • Al met al een zeer mooi aanbod van Engelstalige genealogische televisie die u via uw browser gratis (met zeer beperkte reclame) is te bekijken. Bekijk de programmagids: al met al zeer de moeite waard!

    Het Stamboom Kanaal

    Als Hollander heb ik gelijk zoiets van waar is de "Dutch Genealogy" channel? Of een Nederlandse aanbieder die Genealogie TV maakt of het Stamboom Kanaal? In Nederland hebben op televisie (en radio) het programma Verre verwanten (via Internet te bekijken via Uitzending gemist). Alhoewel Teleac met dit programma stamboomonderzoek bij een breder publiek bekend maakt, haalt de serieuze genealoog hier waarschijnlijk z'n neus voor op.

    Bekijk kanaalDe publieke omroep heeft ook digitale kanalen (die ook op Internet te bekijken zijn) onder de noemer Nederland 4. In dit aanbod zit ook Geschiedenis TV, het historische themakanaal met documentaires, reportages, films en klassiekers uit de omroeparchieven. Van Mata Hari tot Madonna, van Stalingrad tot Vietnam. 

    My Roots TV

    Maar Geschiedenis TV is nog geen Genealogie TV, dat is er dus nog niet. Zouden de diverse Nederlands(talige) genealogische organisaties plannen hebben in deze richting? Ik denk het niet. Maar de genealogische video-talenten kunnen dit nu al zelf oppaken! De eerder genoemde Roots Television kan hierbij wellicht uitkomst bieden. Zij bieden een service die je kunt vergelijken met video-deel-websites als Google Video en Google's YouTube genaamd My Roots TV. Hier kunt u uw genealogische videobeelden aanbieden om te vertonen aan een groot publiek!

    Wie begint Genealogie TV?

    20 november 2007

    Genealogy Cruises: drijvende genealogie conferenties

    Eén van mijn genealogische webfeeds is die van Dick Eastman: Eastman's Online Genealogy Newsletter. Met verbazing lees ik aldaar aankondigingen en rapportages van Genealogy Cruises. Jawel: speciale meerdaagse tochten op cruiseschepen voor genealogen!

    Een kort overzichtje van cruises die ik onlangs in Eastman's Newsletter langs heb zien komen:

     

    Zoals de titels van deze cruises verraden zijn ze gekoppeld aan producenten van genealogische software. Maar de lijst met sprekers en onderwerpen geven toch wel een indruk dat het gerust genealogische conferenties genoemd mogen worden. Uiteraard onder het genot van eten, drinken, zon en eiland- en stedentripjes in zonnige orden. De Legacy Genealogy Cruise 2008 wordt geadverteerd als een Historisch Europa Cruise: deze start in Londen en doet daarna steden aan als Copenhagen, St. Petersburg, Helsinki en Stockholm. Deze 12-daagse cruise kost u $2.048 ... De één week durende Wholly Genes Cruise, die start vanuit New York City en vaart naar exotisch plaatsen als St. Kitts, Antigua, St. Thomas en San Juan, Puerto Rico, kost $843 per persoon. De verschillende berichten lezende over de diverse cruises geeft toch wel de indruk dat deze prijzen niet afschrikken, in tegendeel, de cruises zitten vol!

    Tja, als ik dan even mag dagdromen...

    Bob Coret nodigt u uit, in samenwerking met het CBG en NGV, gesponserd door Ancestry.com, GensDataPro en het Nationaal Archief, voor de Genealogie Online Cruise 2008. Het luxe cruiseship Insignia vaart u op deze 6 daagse cruise langs Griekse eilanden als Suros, Malymnos en meert af in Bodrun, Turkije. Tijdens deze cruise worden er diverse presentaties gegeven door toonaangevende experts op het gebied van genealogie, onderzoek en archieven als Rob van Drie, Yvette Hoitink, Eric Hennekam, Christian van der Ven en Dick Eastman. Diverse lezingen worden er gegeven door leden van het NGV, waarbij in workshop verband uitleg wordt gegeven over archiefonderzoek, online publiceren & privacy, genetische genealogie en paleografie en vele andere onderwerpen. Het programma na de lunch wordt veelal gevuld met cursussen voor beginners èn gevorderen van stamboomprogramma's als GensDataPro, PRO-GEN en Aldfaer en services als UwStamboomOnline, Zooof, Geneanet en uiteraard Genealogie Online. In een afsluitend forum wordt er gediscussieerd over genealogie en geschiedenis onder leiding van Maarten van Rossum. De kosten voor de cruise, inclusief eten, drinken en alle lezingen bedraagt € 975 per persoon.

    Zou u boeken?

    29 oktober 2007

    Stamboom Forum verwelkomt 10.000ste lid!

    De groei

    Vandaag heeft het Stamboom Forum het 10.000ste lid mogen verwelkomen. Zoals onderstaande grafiek toont is de groei meer dan lineair. Als deze groei is te behouden dan wordt de 20.000 mijlpaal over een half jaar al weer bereikt!

    Het nu

    Het Stamboom Forum is in de basis een communicatieplatform voor genealogen, hierbij zijn fora, weblogs en nieuwsgroepen gebundeld. Het is onderdeel van een breder pallet van genealogische diensten, zoals de Stamboom Gids en Genealogie Online.

    De profielen zijn hier een belangrijke uitbreiding op, het geeft de gebruikers "meer smoel" waardoor er een vertrouwde omgeving ontstaat waarin hulp krijgen en hulp geven centraal staat.

    Een ander belangrijk element van het Stamboom Forum is het Wie (onder)zoekt wie? register. Dit (vrij) doorzoekbare register met al bijna 20 duizend familienamen wordt bij de berichten op het Stamboom Forum gebruikt om overeenkomsten te ontdekken. Ook ontwikkelaars van stamboomprogramma's of websites kunnen het register gebruiken, via een open webservice (API) kan deze geïntegreerd worden! En tenslotte is er zelfs, voor hen die het actuele profiel op de eigen website, weblog of social network profiel willen opnemen, een widget! RSS feeds ontbreken uiteraard niet (voor nieuwe onderwerpen of nieuwe familienamen)! Met andere woorden: het Stamboom Forum is met recht een open platform!

    De toekomst

    Web 2.0, mits bruikbaar en begrijpelijk (voor de doelgroep). Ik hoop van het Stamboom Forum nog meer een "social network" te maken. Eén van de ontwikkelingen hierin is natuurlijk het "vrienden" concept, waar leden kunnen aangeven wie hun vrienden (binnen het Stamboom Forum) zijn.

    Activiteiten binnen deze vriendengroep hebben meer waarde voor de groep. Als een lid binnen de vriendenkring:

    dan is dit interessant voor elk van de vrienden in het sociale netwerk op het Stamboom Forum!

    23 oktober 2007

    Samenwerking Nationaal Archief en FamilySearch

    Sorry, een ietwat misleidende titel, meer een wens. De titel is geïnspireerd door nieuwsberichten uit Amerika getiteld National Archives & FamilySearch Team Up (About.com: Genealogy) en National Archives and FamilySearch Announce Wide Reaching Agreement (Eastman's Online Genealogy Newsletter).

    In deze berichten wordt melding gemaakt over de samenwerking die het Amerikaanse National Archives and Records Administration (NARA) en Mormoonse FamilySearch aangaan om miljoenen historische documenten te digitaliseren!

    Een groot deel van de digitale afbeeldingen zal gratis beschikbaar zijn via onder andere FamilySearch.org (= non-profit organisation!). Een deel zal ook, volgens About.com, via Footnote.com beschikbaar worden (met gratis indexen bij FamilySearch.org). Waarschijnlijk voor de inkomsten...

    Tenslotte nog een grappig detail die weer teruggaat naar de titel: ik heb de link naar de National Archives & FamilySearch Team Up aankondiging binnengekregen in Google Reader via de "Shared items" RSS feed van een medewerker van het Nationaal Archief :-)

    Het digitale archief van de Leeuwarder Courant

    Een bezoek aan het digitale archief van de Leeuwarder Courant heeft bij mij wisselde gevoelens achtergelaten. Ik zal u vertellen waarom. Bij binnenkomst op de homepagina valt direct de reclame op, twee schreeuwende banners: één voor alcohol en één voor het Historische Centrum Leeuwarden. Grappig genoeg werken de links van deze banners niet... Proost!

    Ik wilde natuurlijk gelijk zoeken, maar moest mij eerst registeren en inloggen. Ok, het was snel en pijnloos, dus dat zien we maar even door de vingers (later begrijp ik pas het nut). De familie Coret is grotendeels in Zuid-Holland en Noord-Brabant te vinden, dus met zoeken naar Coret in de Leeuwarder Courant had ik geen hoge verwachtingen. Toch 64 resultaten, huh? Het blijkt dat alle gescande kranten via OCR worden doorzocht, dus alles wat een beetje op Coret lijkt levert een resultaat op. Maar toch zijn er ook zeker nuttige resultaten, meer dan ik had verwacht! Vooral artikels met de titel Burgerlijke stand of Familieberichten leverde mij genealogisch relevante artikels! Hieronder een voorbeeld, waarbij de zoekterm (Coret) automatisch wordt gehighlight.

    Bij deze resultaten zien we ook gelijk een leuke, Web 2.0 achtige, feature: je kunt resulaten "aansterren", ze komen daarmee in de "Mijn archief" sectie. Klein minpuntje aan het "Mijn archief" (die dus een overzicht biedt van de "gesterde" artikel) is dat als ik het resultaat open vanuit "Mijn archief" de zoekterm niet meer is gemarkeerd.

    Al me al had ik een positieve eerste indruk... Terug op de startpagina van het digitale archief lees ik alles eens rustig door.

    Stichting Digitaal Archief Leeuwarder Courant, een samenwerking tussen Tresoar en Leeuwarder Courant, wil cultureel erfgoed conserveren en ontsluiten. Dat doet ze door de totale krantencollectie van de Leeuwarder Courant, van 1752 tot heden, te digitaliseren en beschikbaar te stellen aan een zo breed mogelijk publiek via een website.

    Een publiek-private samenwerking in archiefland: hulde!

    Maar bij de volgende alinea moest ik toch even slikken:

    Wij zijn trots op ons digitale archief! Daarom hebben wij ervoor gekozen tijdens een introductieperiode het archief gratis open te stellen met alle momenteel aanwezige functionaliteit. Dit betekent dat u onbeperkt kunt zoeken door het archief. Gevonden artikelen kunt u tonen op het scherm, downloaden en printen. Ook kunt u ‘gewoon bladeren’ door alle kranten. Deze gratis periode duurt tot begin 2008.

    Ja, u leest het goed: van begin 2008 zal u moeten betalen om het digitale archief van de Leeuwarder Courant te gebruiken! De registratie wordt mij ineens duidelijk: men is potentiële abonnees aan het verzamelen. Over de kosten die gerekend gaan worden kan ik nog niets vinden op de website (20 euro per jaar? 5 eurocent per inzage van een gevonden artikel?).

    Ik heb op mijn weblog al diverse bijdragen aan commercie gewijd, waaronder Commercie op genealogisch Internet. Hierin had ik onderstaande conclusie, welke (geruststellend genoeg) ook bij dit artikel past:

    Zoals ik in de inleiding al zei: Ancestry is big business, genealogie is not (yet?)! In Amerika is de doelgroep vele malen groter, daar valt geld te verdienen. Hier zie je ook heel veel broninformatie beschikbaar komen, inclusief scans! In Nederlands geldt Not: Ik vraag me af of er in Nederland genoeg volume is om commercieel aantrekkelijke producten en diensten op te zetten op het vlak van genealogie. En wil de Nederlander wel betalen als er goede/afdoende gratis alternatieven zijn? Maar wellicht geldt in Nederland ook Not Yet: Geld vragen/verdienen is niet per definitie commercieel! Het biedt de organisaties/personen mogelijkheden tot uitbreiding en innovatie. En zijn gebruikers hier niet mee gediend?

    18 oktober 2007

    Advies aan Genlias: RSS feed

    Sinds kort (11 oktober 2007) is de Actuele inhoudsopgave van Genlias vernieuwd:

    Actuele inhoudsopgave overzichtelijker

    Het overzicht van wat er in Genlias zit is vanaf nu op een andere manier vormgegeven. Tot nu toe werd in één lange pagina alles getoond wat er van iedere gemeente beschikbaar was. Deze gegevens zijn nu in een database overgebracht. Het voordeel hiervan is, naast een eenvoudiger beheer van de gegevens, dat er gemakkelijker gezocht kan worden, terwijl de presentatie van de inhoud van Genlias er door verbeterd is.

    Aangezien ik Genlias vanwege de Genlias Monitor altijd goed in de gaten hou was ik benieuwd wat deze nieuwe pagina zou brengen. Op zich denk ik dat dit mooie nieuwe functionaliteit is, met nog enkele verbeterpuntjes...

    Een viertal zaken valt op:

    1. Onderaan de lijst met regio's en landen staat de melding "(De pagina's worden geopend in een nieuw venster)". Ik heb hier een hekel aan, ik wil zelf de baas over mijn browser zijn, dus zelf bepalen of iets in een nieuw venster komt of niet! Het nut van het openen in een nieuw venster op deze pagina ontgaat mij totaal. De maker(s) van de nieuwe functionaliteit wil ik dan ook graag op de volgende Webrichtlijn wijzen:

      R-pd.8.15
      Open geen automatische nieuwe vensters, behalve wanneer de locatie van de link behulpzame informatie bevat die nodig kan zijn tijdens een belangrijk, niet te onderbreken proces.

      Bron: http://webrichtlijnen.overheid.nl/eisen-richtlijnen/richtlijnen/alle-richtlijnen/

    2. Om in de buurt van de Webrichtlijnen te blijven, de HTML laat wat te wensen over... De validator van bijv. het W3C meldt zo'n 1242 fouten op de Groningen pagina...
    3. De "database met gegevens" en bijbehorende pagina's wordt gehost via http://www2.tresoar.nl/genliasdocs/. Opvallende ?! Is het uitbreiden van Genlias te moeilijk qua organisatie en techniek (Oracle?/Java) / duur en bij het Tresoar makkelijk qua organisatie en techniek(MySQL?/PHP) / goedkoop?

    Maar bovenstaande punten vallen toch in het niet bij het punt dat ik het meest vind ontbreken: een RSS feed !!! Nu de gegevens in een database zitten (ik hoop inclusief datum van toevoegen) kun je ook heel eenvoudig een RSS feed creëren. De RSS feed is natuurlijk de manier om gebruikers - in deze tijd van feedreaders, aggregators en open standaarden - op de hoogte te stellen van nieuwe toevoegingen!

    Enkele voorbeelden: nieuwste publicaties op Genealogie Online, nieuwste genealogische websites in de Stamboom Gids, of voor de echte liefhebbers een OPML bestand van al mijn genealogische webfeeds. Mijn RSS feeds lopen overigens via Google's gratis FeedBurner service met de MyBrand optie via http://feeds.coret.org/ (ook brandbreedte technisch een aanrader).

    01 oktober 2007

    Stamboom publiceren onder Creative Commons licentie

    Het publiceren van genealogische gegevens op Internet brengt voor velen de angst mee dat anderen de moeizaam bij elkaar gevonden gegevens klakkeloos en in z'n geheel worden overgenomen. Angst dat een en ander zelfs door commerciële partijen wordt uitgebuit. Sommige mensen gaan zelf zo ver om expres fouten te introduceren in hun publicatie, een verwerpelijke praktijk! Niet dat ik het klakkeloos kopiëren van gegevens zonder toestemming en bronvermelding goedkeur, in tegendeel, maar ik ben wel van mening dat stamboomonderzoekers dienen samen te werken. Het uitwisselen van gegevens hoort hier bij, een Creative Commons licentie kan hierbij uitkomst bieden.

    Creative Commons

    Creative Commons (CC) is een initiatief om de distributie en het gebruik van auteursrechtelijk beschermde literatuur, fotografie, muziek, film en wetenschappelijk werk via het internet zoveel mogelijk te stimuleren, zonder dat inbreuk wordt gemaakt op het auteursrecht. Het traditionele auteursrecht gaat uit van het voorbehouden van alle rechten (‘all rights reserved’ of ‘alle rechten voorbehouden’) op een werk. Het aanbieden van een werk onder een Creative Commons-licentie betekent niet dat auteursrechten worden opgegeven. Het betekent dat sommige van de rechten (zoals kopiëren, verspreiden, tonen, op- en uitvoeren) onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan aan wie er maar gebruik van wil maken.

    In de CC-licenties worden de voorwaarden voor gebruik gedefinieerd. Zo kan een maker het voorbehoud maken dat je als gebruiker het werk alleen openbaar mag maken als de naam van de maker vermeld wordt. De maker kan ook bepalen dat het werk alleen voor niet-commerciële doeleinden vrij gebruikt mag worden. Een andere licentievorm verbiedt het maken van aanpassingen in het oorspronkelijke werk. In totaal zijn er elf verschillende licenties die de maker al naar gelang zijn persoonlijke voorkeuren kan kiezen. De licenties zijn aangepast op het Nederlandse recht. Via een eenvoudige webpagina kunnen makers in enkele stappen één van de CC-licenties selecteren (en de resulterende HTML code bij hun werk plakken).

    Lees tip: Creative Commons: auteursrecht voor het Internet-tijdperk van Arnoud Engelfriet.

    Aanrader?!

    Naast de genealogische standaarden (letterlijk vertaald van Genealogical Standards & Guidelines) die zijn opgezet en worden aanbevolen door de Amerikaanse National Genealogical Society (NGS), lijkt mij ook het toevoegen van een Creative Commons licentie aan genealogische publicaties een aanrader!

     

    Graag hoor ik hoe u hierover denkt!

     

    PS. Op ook artikels op mijn weblog is een Creative Commons Licentie van toepassing (zie het logo in de rechterkolom onderaan).

    17 september 2007

    Een nieuwe fase in genealogisch onderzoek


    Een nieuwe fase in genealogisch onderzoek, zo noemt de Nationale Werkgroep Genetische Genealogie de toepassing van DNA-techniek in het stamboomonderzoek. In onder andere een bericht op het Stamboom Forum geven zij aan deelnemers te zoeken voor het Project Genetische Genealogie in Nederland. Het project is een initiatief van het Koninklijk Nederlandsch Genootschap voor Geslacht- en Wapenkunde in het kader van de viering van haar 125-jarig bestaan (in 2008), in samenwerking met de Nederlands Genealogische Vereniging en de Zuidhollandse Vereniging voor Genealogie Ons Voorgeslacht.

    In het Engelstalige domein zijn er al veel services op het gebied van Genetische Genealogie (of Genografie). Websites als http://www.dnaheritage.com/, http://www.ybase.org/, http://dnacommunities.com/, http://www.ancestrybydna.com/, http://www.dnaancestryproject.com/ en http://dna.ancestry.com/ bieden informatie, databases en services, sommige charitatief, anderen commercieel. Ook in Nederland zie je al websites die diensten aanbieden op dit vlak zoals mijndna.nl.

    Naast veel uitleg over "DNA family trees" worden her en der ook al vraagtekens gezet bij de gevaren van DNA onderzoek: Is Genetic Genealogy Potentially Dangerous? en More Commentary on Genealogy DNA Research and Our Health door Leland Meitzler en Personal Genomics and the End of Insurance door Dick Eastman.

    Het DNA-onderzoek van het Project Genetische Genealogie in Nederland blijft beperkt tot 16 markers, die voor de genealogie van belang zijn. Het onderzochte materiaal zal nergens anders voor gebruikt worden. Erfelijke ziekten kunnen en zullen bijvoorbeeld hier niet uit aangetoond worden. Het materiaal blijft alleen bewaard voor dit onderzoek wat contractueel vastgelegd wordt tussen de deelnemende verenigingen en het Forensisch Laboratorium van de Rijksuniversiteit Leiden onder leiding van Professor Peter de Knijff. Wat ik mij hierbij overigens afvraag is wat de eigenaar van het DNA hierin te zeggen heeft!

    Een voorbeeld van een Y-Chromosoom Analyse is te vinden op de website van Bert de Friest. De Nationale Werkgroep Genetische Genealogie (met oa. Hans Aeijelts Averink, Leo Barjesteh van Waalwijk van Doorn, Toon van Gestel en Ben de Keijzer) geeft aan dat "genetische genealogie antwoord geeft op de interessante vraag welke route uw verre voorouders hebben gevolgd in de afgelopen duizenden jaren om daar terecht te komen waar u ze in de bronnen uiteindelijk tegenkwam. Dit onderzoek geeft tevens antwoord op de vraag tot welke ‘grotere stam’ van de menselijke familie u behoort." Wat de concrete resultaten zijn (en hoe het helpt bij stamboomonderzoek) blijft voor mij toch wel wat vaag.

    Het project zal bestaan uit het verzamelen van zowel genetisch als genealogisch materiaal van enige honderden Nederlanders via het afnemen van wangslijm (middels het eenvoudig schrapen met een stokje van de binnenkant van de wang), kosten € 155,- per persoon. Wat ik jammer vind is de gekozen datum: 24 januari 2008 (13:30-15:00), een doordeweekse dag... Het laboratorium zal het DNA van de deelnemers ook vergelijken met het DNA dat bij het laboratorium al bekend is uit archeologisch onderzoek. Te noemen de Graven van Holland, de opgraving van het middeleeuwse kerkhof te Eindhoven, het verzamelde materiaal voor de zoektocht naar de ‘Oer-Vlaardinger’ e.d. Het is de bedoeling om de eerste resultaten medio 2008 aan de deelnemers mee te delen. Tijdens het congres dat in oktober 2008 zal worden gehouden, zullen de bereikte resultaten naar buiten worden gebracht.

    Al met al lijkt mij dit een leuk (innovatief) project! En daar ik met een "hardnekkige puzzel" zit (waar komt de militair Joseph Coret, stamvader van de Coretten in Nederland, vandaan?) en gewoon nieuwsgierig ben heb ik me dan ook aangemeld als deelnemer! Wilt u ook deelnemen? In het Deelnemers gevraagd voor het Project Genetische Genealogie in Nederland bericht op het Stamboom Forum vindt u ook de contact gegevens.

    Via deze weblog zal ik u op de hoogte houden van het proces en de resultaten! Reeds opgedane ervaringen op het vlak van genetische genealogie verneem ik trouwens ook graag (het liefst via commentaar op dit artikel)!

    07 september 2007

    Kwaliteit dienstverlening archieven

    Kwaliteitsmonitor Dienstverlening Archieven 2007

    In 2007 start er weer een Kwaliteitsmonitor Dienstverlening Archieven. In 2000 is DIVA begonnen met het ontwikkelen van de Kwaliteitsmonitor. Erfgoed Nederland zet deze succesvolle traditie voort. [....] De vragenlijst is dit jaar ook interactief: instellingen ontvangen naast een papieren versie ook een online vragenlijst. Archiefbeherende instellingen die willen deelnemen aan de landelijke Kwaliteitsmonitor 2007 kunnen zich per e-mail of per brief opgeven bij Erfgoed Nederland.

    Bron: http://www.erfgoednederland.nl/erfgoedsector/archieven/projecten-en-diensten/kwaliteitsmonitor

    Voor archieven lijkt mij deze tweejaarlijkse Kwaliteitsmonitor een goed hulpmiddel om inzicht te krijgen in de waardering die hun gebruikers hebben van de dienstverlening (website en studiezaal). Je komt links naar de Kwaliteitsmonitor 2007 (die loopt tot 12 oktober 2007) tegen op diverse sites, zoals het Nationaal Archief, het Gelders Archief en het Zeeuws Archief.

    kwaliteit-zeeuws-archief

    De vragenlijst is anoniem. Het invullen kost ongeveer 10 minuten (per archiefinstelling). De vragen die gesteld worden (zie een complete vragenlijst van het gemeentearchief Roermond in PDF) zijn gegroepeerd in een 8-tal categorieën: Internet, Fysiek bezoek, Schriftelijk contact, Telefonisch contact, Kosten, Productinformatie, Overall waardering, en, Algemene vragen (over u zelf). Omtrent de categorie Internet kunnen bijvoorbeeld cijfers gegeven worden over de volgende aspecten:
      • de bereikbaarheid van de website
      • de mate waarin op de website steeds duidelijk is waar u zich bevindt (duidelijke navigatie)
      • het gemak waarmee bezoekersinformatie, zoals adres, telefoonnr, openingstijden en routebeschrijving kan worden gevonden
      • de mate waarin op de website duidelijk wordt gemaakt in welke collecties of databanken online kan worden gezocht
      • het gemak waarmee kan worden gezocht
      • de hoeveelheid gedigitaliseerde informatie op de site
      • de duidelijkheid van de teksten op de site (geen vakjargon)
      • de actualiteit van de site
      • wat is uw oordeel over de website van het Nationaal Archief als geheel?

    Vragen over toegankelijkheid van de website (werkt de site in uw browser, is het lettertype duidelijk genoeg, is de kleurstelling niet te druk, enz.) ontbreken helaas. Ook had ik graag hier en daar vrije invoervelden gehad, zodat ik als ge-enqueteerde ook vrij opmerkingen/suggesties/klachten kan geven. Wellicht iets voor de Kwaliteitsmonitor 2009?!

    Alhoewel er wel kosten aan deelname aan de Kwaliteitsmonitor verbonden zijn (490 euro incl. BTW) bevreemd het mij wel dat niet elke archiefinstelling hun gebruikers via deze Kwaliteitsmonitor om input vraagt. Als ik even "dicht bij huis" kijk dan lijken bijv. http://www.cbg.nl/ en http://www.gemeentearchief.denhaag.nl/ niet mee te doen. Jammer.

    Archieven.nl-prijs 2007

    Een andere manier om iets te weten te komen over de kwaliteit van de website (niet studiezaal) van archiefdienst of historische vereniging is de Archieven.nl-prijs van DE REE archiefsystemen. Het is een wedstrijd met als prijs een geldbedrag (en eer) en heeft een kundige jury, bestaande uit Frank Keverling Buisma (oa. Rijksarchivaris Gelderland), Frans Smits (hoofdredacteur Historisch Nieuwsblad) en Eric Velleman (oa. instigator van het waarmerk Drempelvrij.nl). Vorig jaar (2006) is de website van het Tresoar uitgeroepen tot beste archievensite en Stichting Noviomagus is uitgeroepen tot beste historische vereniging website. Naast het hoofdthema 'optimale toegankelijkheid via internet', zal er dit jaar extra aandacht besteed worden aan het onderwerp drempelvrij internet. Ik ben benieuwd of de winnaars ook een keuring aangeboden krijgen...

    Op dit moment hebben zich 8 archiefdiensten en 19 historische verenigingen aangemeld, waaronder ook "mijn" Genealogie Online! De enige voorwaarde voor deelname is dat de historische website toebehoort aan een archiefdienst of historische vereniging. Dus ook nu had ik eigenlijk wel meer archieven (en historische verenigingen) als deelnemer verwacht. Het is mogelijk om de eigen website, maar ook die van een ander aan te melden. De sluitingsdatum van de Archieven.nl-prijs 2007 is 30 september 2007. Er is dus nog tijd om uw (favoriete) website van archief of historische vereniging aan te melden.

    27 augustus 2007

    Patent op het gebied van genealogie

    Vanavond kwam ik via Eastman's Online Genealogy Blog op een patent op het gebied van genealogie die is toegekend aan The Generation Network (moederbedrijf van Ancestry.com): Correlating genealogy records systems and methods.

    A method of consolidating genealogy records includes partitioning the records using at least one index file to form one or more partitions, sorting the records in a partition based on a data element in the records, comparing records within a sort range, based on the comparison, identifying same person records, consolidating information in the same person records, receiving a request from a user to view at least a portion of the consolidated information for a particular group of same person records, and sending a file that includes the portion to the user.

    Kortweg komt het neer op een methode om in een grote (verzameling van) gegevensverzameling(en) personen te vinden die hoogstwaarschijnlijk hetzelfde zijn op basis van diverse kenmerken/overeenkomsten.

    Ik moest gelijk denk aan de functionaliteit die ik voor Genealogie Online heb ontwikkeld (en niet heb gepatenteerd...):

    Vindt aanknopingspunten in uw publicaties met andere publicaties

    Door matching technologie toe te passen kan Genealogie Online u maandelijks wijzen op mogelijke aanknopingspunten met andere publicaties op Genealogie Online. Er wordt hierbij gekeken of de personen in die voorkomen in uw gegevensverzameling voorkomen in/lijken op personen in andere gegevensverzamelingen op Genealogie Online. Op deze manier wordt u aangemoedigd om in contact te treden met de auteurs van de andere publicatie(s) en informatie uit te wisselen.


    Mijn eerste gedachte bij het patent was, hoe kan een dergelijk idee gepatenteerd worden? Wat zijn de beweegreden van Ancestry.com? Willen ze met dit patent concurrenten als FamilySearch dwarsbomen? The Generations Network is een commerciële speler, maar toch krijg ik de kriebels van dit soort patenten.

    Mijn tweede gedachte, na doorlezen van het patent (PDF van 37 pagina's, te downloaden na registratie van freepatentsonline.com) was dat ik de Aanknopingspunten functionaliteit op Genealogie Online zou kunnen verbeteren. Waar Genealogie Online alleen kijkt naar overeenkomsten in naam, geboortedatum/plaats en datum/plaats van overlijden wordt er in het patent beschreven methode ook overeenkomsten in vader en moeder gekeken (om de waarschijnlijkheid te berekenen).

    Maar, nu het patent (in Amerika) is toegekend, kan ik dit idee uit het patent wel gebruiken?

    25 augustus 2007

    Genealogische widgets

    Volgens Newsweek is dit het jaar van de widget. Naast mijn activiteiten op het vlak van genealogische API's (zie ook http://api.coret.org/) heb ik mij de afgelopen tijd dan ook eens in widgets geëxperimenteerd. Het resultaat is te zien op http://widgets.coret.org/

    Wat is een widget (en wat moet ik ermee)?

    Widgets zijn kleine softwareprogrammaatjes die gebruikers in een profiel (van bijvoorbeeld Hyves), weblog of persoonlijke website of startpagina (als iGoogle) kunnen plaatsen. Vaak zijn het (gegenereerde) stukjes HTML met daarin verwijzingen naar Javascript of Flash die je verder niet hoeft te begrijpen. Veelal kun je het widget instellen qua inhoud en opmaak. Widgets zijn dus eigenlijk tooltjes om je dagelijkse bezigheden leuker, makkelijker of efficienter te maken.

    Zelf widgets maken

    Voor de "widget consument" is het opnemen van een widget erg eenvoudig. Maar ook voor de "widget producent" zijn er niet veel hobbels. Er zijn veel services die hulp bieden bij het maken en hosten van widgets, die een platform bieden.

    Zo biedt WidgetBox bijvoorbeeld, naast een veelheid aan verwijzingen naar widgets, een service om op basis van een RSS feed een widget te maken. De look-and-feel kun je als "widget consument" zelf instellen en WidgetBox maakt het mogelijk om de widget op diverse platformen automatisch te installeren. Zo kun je eenvoudig van de RSS feed van deze weblog een widget maken.



    Of bijvoorbeeld het laatste nieuws over Genlias en de Genlias Monitor (op basis van de Genlias Monitor RSS feed):



    Widgets om content en functionaliteit te ontsluiten

    Met Genealogie Online, het Stamboom Forum, de Stamboom Gids (en de Genealogie Werkbalk) ontstaat er een genealogisch platform met veel user-generated content. Deels is deze beschikbaar via RSS feeds, een deel via API's en nu ook via een aantal widgets!

    De eerste widget is Genealogie Nieuws. Via deze widget kan een gebruiker genealogische nieuws op zijn/haar website of weblog plaatsen. Door enkele keuzes te maken op de Genealogie Nieuws pagina verschijnt het widget direct in beeld, plus de te kopiëren code. Ik heb deze widget opgenomen in de rechter kolom van deze weblog.

    Een andere widget is het Genealogie Profiel - het visitekaartje van de genealoog op Internet. Dit type widgets wordt ook vaak een badget genoemd, het laat zien dat iemand lid is van een bepaalde community, in dit geval het Stamboom Forum. De widget, die is gekoppeld aan het profiel van gebruikers op het Stamboom Forum, toont ook welke familienamen hij/zij (onder)zoekt, een link naar de eigen genealogische publicaties op Genealogie Online en de favoriete websites uit de Stamboom Gids. Ik heb deze widget opgenomen in de rechter kolom (bovenaan) van deze weblog.

    Heeft u nog ideeën voor een genealogische widget? Ik hoor het graag!

    09 augustus 2007

    Rondleiding Genealogie Online

    Om de werking van een webdienst als Genealogie Online goed uit te leggen is een beschrijvende tekst als Alle mogelijkheden op een rij niet genoeg. Om deze reden had ik al een lange tijd een demonstratie, in wezen een soort PowerPoint in Flash formaat. De laatste tijd kwamen er verschillende 'screencast' programma langs, zoals Jing en ook Screencast-O-Matic.

    Jing is een programma dat je dient te download en te installeren. Je kunt er op eenvoudige wijze "filmpjes" mee maken van wat er op het scherm gebeurt. De eerste indruk was dat ik hier wel een nieuwe presentatie mee kon maken, maar bij het gebruik miste ik toch wel een handige feature: het opnemen van geluid. Ik wilde namenlijk de presentatie van commentaar voorzien.

    Toen Screencast-O-Matic langs zag komen in één van mijn feeds in Google Reader was mijn interesse weer gewekt. Deze software hoeft niet geïnstalleerd te worden, het werkt met behulp van Java, een knap staaltje werk. Het opnemen van wat er op het scherm gebeurt en opnemen van geluid via een microfoon werkten. Omdat er weinig tot geen bewerk mogelijkheden zijn moest ik de presentatie die ik had uitgewerkt van zo'n 8-10 minuten een paar keer over doen (ben een perfectionist). Maar over take 5 was ik redelijk tevreden (geluidskwaliteit laat nog wel te wensen over). Juist op het moment dat ik wil opslaan (ik neem aan de film transporteren naar de server van Screencast-O-Matic) blijkt dat de server van Screencast-O-Matic down is... tja, het is nog een beta...

    Omdat ik het script van de presentatie al klaar had wilde ik de presentatie gewoon maken. Dus even Google'n naar alternatieve programma's. Programma's die presentatie op Internet plaatsen zoals Zoho Show voldeden niet aan mijn wensen. Eén van de programma's die als resultaat te voorschijn kwam was Wink (van DebugMode). Dit programma had ik ook gebruikt om de eerste presentatie mee te maken, maar ondersteunde toen geen geluid. Nu wel! Ik kan dit programma dan ook aanraden een ieder die een presentatie wil geven.

    Hieronder het resultaat van de noest arbeid, ik hoop een enthousiast makende presentatie!


    Adblock






    Nog even kort iets over Google. Ik probeer mijn websites zoekmachine vriendelijk te maken (zelfs te optimaliseren) zodat zoekmachines als Google mijn content kunnen vinden. Toch was ik verbaasd toen ik vanavond (rond acht uur) zag dat het artikel dat ik (gisteravond) in het Stamboom Forum had geplaatst over de nieuwe presentatie getiteld "Rondleiding Genealogie Online" de volgende dag al in Google was te vinden:


    Ben benieuwd wanneer dit artikel in Google's index komt...

    [Update 0:45] Wow! Een klein half uur na publicatie in dit artikel al vindbaar!

    28 juli 2007

    10 Engelstalige genealogie weblogs

    Het bijhouden van het nieuws op het gebied van internet en genealogie was "vroeger" een kwestie van het abonneren op mailinglists (en een enkel tijdschrift). In het "heden" komt het nieuws via RSS feeds binnen in Google Reader. In dit bericht wil ik graag 10 Engelstalige genealogische blogs delen, in willekeurige volgorde, die ik het lezen waard vind.
    • Geni blog - interessant om te zien hoe het "social network for the family" zich ontwikkeld.


    • Beyond - genealogie en nieuwe (internet)technieken.





    • DearMYRTLE - praktisch advies voor (Amerikaanse) onderzoekers.



    22 juli 2007

    Vooroudertoerisme

    Via de Genealogy Blog kwam ik bij een artikel van de Schotse krant The Daily Record (van 16 april 2007):
    TOURISTS are flocking to Scotland in a bid to trace their ancestors.

    Around five per cent of visitors to the UK from North America, Australia and New Zealand were on ancestry tours last year. And this figure is expected to double in the next 12 months, according to research from tourist body VisitBritain. The top destination for "roots tourists" is London, followed by Edinburg h, Manchester, Birmingham and Glasgow. VisitBritain chief executive Tom Wright said: "More than 90million people worldwide claim British ancestry and the rising interest in tracing their past means that many may be inspired to visit here in person. "Ancestral tourism also gives Britons the chance to be tourism ambassadors for newly discovered friends and relations."

    Wow, 5% van de toeristen op stamboomtocht?! Ik moet zeggen dat het me tijdens mijn vakantie dit jaar naar Engeland ook opviel: bij elk VVV zag je wel folders liggen van archieven! Is dit ook het geval bij de Nederlandse VVV? Ik hoop in ieder geval dat de Nederlandse archieven de groep toeristen ook als een doelgroep herkennen en bedienen!

    16 juli 2007

    Vrijwillige digitalisering van genealogische bronnen motiveren en ondersteunen

    Van Papier naar Digitaal is een initiatief van Hans den Braber en Herman de Wit ter bevordering van het online brengen van genealogisch bronmateriaal. Primair (en kort door de bocht) komt de service neer op het hosten van door vrijwilligers gemaakte foto's en scans van bronmateriaal en eventuele transcripties hiervan. Een zeer lovenswaardig initiatief!

    Technisch gezien behelst de site niet veel: gebruikers en bezoekers moeten het doen met, naast natuurlijk het gescande materiaal, enige helpteksten (met oa. ook een verwijzing naar het Transcript programma van Jacob Boerema) en diverse statische HTML pagina's met indexen. Zoiets als zoekfunctionaliteit en RSS webfeed ontbreken (vind ik ook zo ontbreken bij de Digitale bronbewerkingen Nederland en België website).

    Footnote
    Qua presentatie van gescand materiaal is het Amerikaanse Footnote een zeer mooi voorbeeld. Erg moderne interface, mogelijkheid om opmerking toe te voegen, documenten in een "Spotlight" te zetten, downloaden, printen, inzoomen, enz. Bekijk maar eens dit voorbeeld. Eerlijkheid gebied mij te zeggen dat ik wel heb moeten zoeken naar gratis materiaal... veel is "premium content". Tja, er zit een commercieel bedrijf achter... Aan de andere kant, bij het Stadsarchief Amsterdam dien je ook te betalen voor de scans van gezinskaarten ...

    Genlias
    Alhoewel Van Papier naar Digitaal een kleinschalig initiatief is heeft het wel een mooie uitstraling: het bevordert het vrijwilligerswerk en verspreiding van (afbeeldingen van) bronmateriaal. Op deze twee punten scoort bijvoorbeeld Genlias een stuk minder. Er is een test geweest met scans, maar daaromtrent is het alweer een tijdje stil dus moeten we het vooralsnog doen met "alleen" de data. Het "recruteren" van vrijwilligers (vooral invoeren basis informatie van akten) gaat via de volgende tekst op de site van Genlias (niet erg uitnodigend en diep begraven in de Veel gestelde vragen pagina):

    In hoeverre er verder ondersteuning is voor de vrijwilligers en hoe de kwaliteitscontrole is ingeregeld is mij niet bekend.

    FamilySearch Indexing
    De Mormonen hebben om dit vlak een noemenswaardige service: FamilySearch Indexing. Ik heb deze service onlangs bekeken en was onder de indruk! Een hele (aparte opgezette) site ter bevordering van en met ondersteuning voor het transcriberen van bronmateriaal wat beschikbaar komt op de (doorzoekbare) FamilySearch site.

    Het idee is dat het door de Mormonen verfilmde materiaal getranscribeerd wordt. Wil je hieraan mee werken dan dien je je eenmalig te registreren. Na de registratie dien je (uiteraard ook eenmalig) een programma te downloaden. Maar liefst 28,2 MB, maar het downloaden kun je rustig op de achtergrond doen terwijl je één van de vele, mooie en duidelijke zelfstudies doet die ter ondersteuning van het transcriptie proces worden aangeboden in het Help gedeelte (er is zelfs een "Certificate of Completion").

    Wanneer je het programma heb geïnstalleerd en opgestart en je je gebruikersnaam en wachtwoord hebt ingevuld kun je een set afbeeldingen ophalen. Het ophalen van de afbeeldingen (dus het distribueren van de te transcriberen afbeeldingen) en het terug opsturen van de transcripties zijn een cruciaal onderdeel van het programma. Maar daarnaast is het vooral een erg praktische transcriptie tool! Het "weet" bijvoorbeeld wat voor type akte het is en geeft de bijbehorende invoervelden weer, het is dus niet (alleen) freeform. Per veld worden aanwijzingen gegeven: "The Sheet Letter is printed in the upper right corner of the document.", op de afbeelding wordt de vermoedelijke positie ook visueel weergegeven ("ge-highlight"). Verder heb je "standaard" tools als in- en uitzoomen en de afbeelding negatief weergeven. Hieronder een screenshot.

    Om de kwaliteit van de transcripties te borgen wordt elke afbeelding door twee personen (onafhankelijk van elkaar) getranscribeerd, een derde persoon gaat aan de slag met eventuele verschillen (arbitrage). Pas hierna wordt het resultaat publiek. Verder zijn, in tegenstelling tot Footnote, afbeeldingen (na transcriptie) gratis te raadplegen op FamilySearch.

    Alhoewel je bij registratie kunt aangeven dat je uit Nederland komt, en de user interface van het programma ook in het Duits beschikbaar is, kreeg ik Amerikaanse bronnen "toebedeeld" om te transcriberen. In hoeverre ook niet-Amerikaanse (lees: Nederlandse) bronnen door dit systeem worden behandeld is mij onbekend. Uit een krantenartikel uit de Gelderlander (14 juli 2007) blijkt bijvoorbeeld dat er connecties zijn tussen Nederlandse archieven en de Mormonen: een groot deel van de akten van na 1811 van het Gelders Archief zijn door de Mormonen op film gezet!

    Conclusie
    Ik vind FamilySearch Indexing een slim opgezet en compleet geheel: een aparte site ter promotie van het vrijwillig transcriberen, zelfstudie materiaal voor het gebruik van de tool en het proces, te transcriberen afbeeldingen worden automatisch gedistribueerd naar vrijwilligers, kwaliteitsborging door dubbele invoer en arbitrage en een zeer rijke transcriptietool.